ANALISIS KONSTRAKTIF VERBA BERAFIKS ME- DALAM BAHASA INDONESIA DAN AFIKS MA- DALAM BAHASA BUGIS
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
Penelitian ini bertujuan mendeskripsikan perbedaan proses afiksasi verba berprefiks me- dalam bahasa Indonesia dan ma- dalam bahasa Bugis melalui analisis kontrastif. Data diperoleh dari kamus, teks sastra, dan wawancara dengan penutur asli Bugis. Hasil penelitian menunjukkan bahwa prefiks me- memiliki pola morfofonemik yang stabil dan teratur, sedangkan prefiks ma- menunjukkan variasi fonologis seperti makk-, mang-, mapp- dan maN- yang sangat dipengaruhi fonem awal kata dasar. Secara semantis, kedua prefiks sama-sama membentuk verba aktif, namun me- lebih luas penggunaannya dibandingkan ma- yang dominan membentuk verba aktivitas. Perbedaan ini berpotensi menimbulkan interferensi bagi penutur Bugis dalam penggunaan bahasa Indonesia. Temuan penelitian menegaskan pentingnya analisis kontrastif dalam memahami perbedaan sistem morfologi pada masyarakat dwibahasa.
Article Details
Section
How to Cite
References
Akhadiah, S., Arsjad, M. G., & Ridwan, S. (1999). Pembinaan kemampuan menulis bahasa Indonesia. Erlangga.
Alwi, H., Dardjowidjojo, S., Lapoliwa, H., & Moeliono, A. M. (2010). Tata bahasa baku bahasa Indonesia (Edisi ke-3). Balai Pustaka.
Chaer, A. (2008). Linguistik umum. Rineka Cipta.
Chaer, A. (2012). Morfologi bahasa Indonesia: Pendekatan proses. Rineka Cipta.
Djajasudarma, T. F. (2012). Metode linguistik: Ancangan metode penelitian dan kajian. PT Refika Aditama.
Kridalaksana, H. (2008). Kamus linguistik (Edisi ke-4). Gramedia Pustaka Utama.
Kridalaksana, H. (2013). Pembentukan kata dalam bahasa Indonesia. PT Gramedia Pustaka Utama.
Mahsun. (2012). Metode penelitian bahasa. Rajawali Pers.
Mattulada. (1995). Latoa: Suatu lukisan analitis terhadap antropologi politik orang Bugis. Hasanuddin University Press.
Mills, R. F. (1975). Proto South Sulawesi and Proto Austronesian phonology. University of Michigan.
Nurkhalis. (2016). Afiksasi dalam bahasa Bugis dialek Bone. Jurnal Retorika, 9(1), 23–34.
Rahman, F. (2011). Struktur bahasa Bugis. Pustaka Refleksi.
Sudaryanto. (2015). Metode dan aneka teknik analisis bahasa. Sanata Dharma University Press.
Tarigan, H. G. (2011). Pengajaran morfologi. Angkasa.
Tarigan, H. G. (2009). Analisis kontrastif. Angkasa.